Film Aksi Korea Berhasil Panas di Box Office, Tetapi Menggunakan Bahasa yang Kontroversial

Sebuah film Korea baru saat ini sedang berjalan dengan sukses di box office, dengan menembus 1,2 juta pengunjung mencapai cumulatif hanya tiga hari setelah rilisnya. Namun, film ini telah menyebabkan kontroversi atas bahasa yang digunakan pada film.

Menurut Sistem Penjualan Tiket Integrasi Korean Film Council pada tanggal 18 Juli, film Surga menarik 594.811 pengunjung pada hari ke 17. Hal ini membawa total pengunjung ke 1.220.519, memperkuat posisinya sebagai pemimpin box office.

Surga adalah film aksi thriller yang menggambarkan kisah Beom Seok (dimainkan oleh Hwang Jung Min), kepala kantor lokal di Hopohang, yang berada di Zona Demiliterisasi, yang mendengar dari remaja lokal bahwa seekor harimau telah muncul dan menghadapi kenyataan yang sulit untuk dipercaya.

Saat film ini meraih sambutan di bioskop, kontroversi telah muncul pada penggunaan kata-kata kasar sebil (berarti kutu) dalam film ini. Sebagian penonton menuding bahwa kata-kata kasar muncul terlalu sering. Satu warga telah menganalisis bahwa kata-kata kasar sebil muncul sebanyak 137 kali dalam film ini.

Dalam jawaban tanya-jawab dengan Bong Joon Ho, sutradara Na Hong Jin menyatakan, "Saya percaya kamus harfiah dari kata-kata ini perlu diubah pada poin ini, menjelaskan, "Saya percaya kata-kata kasar pada film ini sebagai jenis ekspresi yang bervariasi dalam mengungkapkan berbagai kekuatan emosional. "