Rosalía Nyindir Mantan, Nyanyi 14 Bahasa, Mikirin Ulang Nikah, dan Kejutan Lain di Album 'Lux'!

Rosalía baru aja ngerilis album Lux bulan lalu dan deskripsiin albumnya itu kayak “perjalanan emosional tentang sisi feminin, transformasi, dan gimana caranya naik kelas,” wah, kedengerannya dalem banget kan?

Dan bener aja, bintang asal Spanyol ini bener-bener kasih lebih dari yang kita kira. Album Lux ini nunjukkin banget inspirasi opera, kolaborasi sama London Symphony Orchestra, dan latihan keras yang udah dilakuin Rosalía bertahun-tahun. Katanya Rolling Stone, Lux ini langsung jadi klasik, disebut “karya seni abadi” yang “nggak mungkin dibikin sama penyanyi pop lain.”

Album ini juga personal banget. Liriknya yang ada dalam 14 bahasa udah bikin fans jadi detektif dadakan buat nyari tau makna di tiap barisnya. Rosalía juga nyentuh momen-momen intim dalam hidupnya: Dia ngajak Yahritza dari Yahritza y Su Esencia buat lagu galau abis berjudul “La Perla,” terus ada juga Yves Tumor sama Björk buat single yang agak nyeleneh, “Berghain.” Musiknya kerasa kayak perjalanan yang intens, eksperimental, dan dramatis, paling enak didengerin pas gelap, sesuai saran dia. Ini dia beberapa hal yang bisa kita dapet dari album Lux yang memukau ini.

Dia Nunjukin Skill Musik Klasiknya

Rosalía bener-bener nunjukkin skill musik klasiknya di sini. Dia emang musisi terlatih yang belajar vokal flamenco di Catalonia College of Music (ESMUC) di Barcelona. Programnya keren banget, biasanya cuma nerima satu murid per tahun. Keahliannya kedengeran jelas di seluruh album, dari ngajak London Symphony Orchestra sampe ngasih penghormatan ke Vivaldi dan Mozart. Rosalía juga ngembangin kemampuan vokalnya dengan belajar lebih banyak tentang opera. Beberapa minggu sebelum Lux rilis, dia sempet kepergok lagi baca partitur opera Tosca dari Puccini tahun 1900. Ini ternyata kayak kode rahasia gitu. “Aku pengen bikin lagu yang kayak versi arias versiku,” katanya ke Billboard tentang lagu “Mio Cristo.” —M.G.

Dia Juga Nambah Wawasan Bahasa!

Dalam wawancara buat Popcast-nya The New York Times, Rosalía bilang dia nyanyi dalam 14 bahasa di album ini. Dia emang udah lancar bahasa Spanyol sama Catalan, tapi dia juga belajar 12 bahasa lain, termasuk Inggris, Latin, Italia, Ukraina, Jepang, Arab, Sisilia, Mandarin, Ibrani, Portugis, dan Prancis. “Banyak banget usaha buat ngerti gimana bahasa lain itu bekerja,” katanya tentang proses nulis dan rekaman yang berat. Rosalía juga pake Google Translate sama penerjemah profesional buat bantu pelafalan, tapi tetep aja, lagunya butuh beberapa kali take biar pas. Dia juga jelasin kalo tantangan bahasa ini “manusiawi banget” dan dia nggak pake AI. Itu kedengeran jelas pas dengerin Lux, di mana dia transisi dari satu bahasa ke bahasa lain dengan mulus. —M.G.

Dia Nyindir Mantannya Pedes Banget!

Rosalía nyindir mantan narsisnya — “kecewaan lokal,” “tukang patah hati nasional,” “teroris emosional” — di lagu “La Perla” bareng penyanyi musica mexicana, Yahritza. Iringan orkestranya makin kenceng pas dia nyindir mantan yang “ngabisin duit yang dia punya dan nggak punya” dan yang nggak ngerti arti “loyalitas dan kesetiaan.” Dia nyanyi, “Dia mutiara, nggak ada yang percaya/ Dia mutiara, harus hati-hati banget.” Banyak fans yang mikir lagu ini tentang mantannya, Rauw Alejandro, tapi mau bener atau nggak, yang penting adalah gimana Rosalía bales dendam lewat aransemen yang keren banget. —T.M.

Dia Ngebangkitin Lagu Lama Produksi Pharrell yang Belum Pernah Dirilis!

Bertahun-tahun, fans mohon-mohon biar Rosalía ngerilis “De Madrugá,” lagu produksi Pharrell yang dia rekam pas bikin El Mal Querer. Lagu ini nggak pernah rilis waktu itu — sampe akhirnya ada di Lux. Kali ini, Rosalía ngubah lirik aslinya yang udah bocor, bahkan nyelipin lirik dalam bahasa Ukraina yang artinya “Aku nggak nyari bales dendam.” Dia juga ngurangin unsur religi dari versi sebelumnya, malah nyanyi gini di satu bait: “Rantai ini ngebebanin aku / karena terlalu sering nengok ke belakang / nggak ada senjata, nggak ada Glock atau Beretta / yang bisa nembak dan bawa kamu balik.” Versi barunya juga nambahin orkestra yang bikin lagu ini nyambung sama pendekatan simfoni di albumnya. —T.M.

Versi Fisik Albumnya Nggak Sama Kayak Versi Digital!

Biasanya kan artis cuma nambahin satu dua lagu bonus di rilisan fisiknya, tapi Rosalía malah nambahin tiga lagu di versi vinyl dan CD albumnya, dan lagunya disebar di seluruh album: Di “Focu ‘Ranni,” lagu galau dari bagian ketiga, dia nyanyi dalam bahasa Sisilia. “Aku nggak akan pernah jadi separuhmu, nggak akan pernah jadi milikmu,” gitu liriknya. “Aku akan jadi milikku, dan milik kebebasanku.” Lagu penutup dari bagian ketiga album, “Jeanne,” adalah lagu balada emosional Prancis-Spanyol tentang penghancuran diri. Lagu berikutnya, dan pembuka bagian keempat, “Novia Robot,” punya gaya yang beda banget karena dia nyeritain kisah dari sudut pandang robot seks khayalan yang jual “puchina elektronik”-nya. Dia nyanyi dalam bahasa Mandarin dan Ibrani tentang jadi pacar robot. “Aku dandan buat Tuhan / bukan buat kamu atau siapa pun / Aku cuma dandan buat Tuhanku,” gitu nyanyinya. —T.M.

Dia Mikirin Soal Pernikahannya!

Tahun lalu, Rosalia ngumumin kalo dia tunangan sama Rauw Alejandro lewat video buat lagu mereka, “Beso.” Mereka sempet cerita tentang lamarannya di video GQ, dan dia bahkan sempet nyebutin ide gaun pengantinnya di wawancara di Spanyol. Tapi, beberapa bulan kemudian, mereka putus dan batal tunangan. Di “Focu ‘Ranni,” salah satu lagu dari album fisik, dia nyeritain perasaannya pas mutusin buat pergi dari semuanya. Lagu ini nyentuh soal pernikahan yang nggak pernah kejadian: “Nggak akan ada yang ngelempar beras ke langit, nggak akan ada yang bawa bunga atau mabuk, nggak akan ada yang memberkati cinta yang nggak akan pernah dia tau.” Dia juga nyindir Rauw dengan nyebutin tato namanya, nyanyi, “Aku ngukir namamu di tulang rusukku tapi hatiku nggak pernah punya inisialmu.” Dia bilang, “Aku cuma akan jadi milikku dan milik kebebasanku.”—J.L.