Drama Korea Netflix Viral Abis Gara-Gara Salah Produksi yang Bikin Netizen Geleng-Geleng Kepala!

Drama Korea terbaru dari Netflix, Bon Appétit Your Majesty, lagi nge-hits banget nih, padahal baru dua episode. Tapi, ada juga yang jadi sorotan karena kesalahan produksi yang dibilang netizen kebangetan alias absurd!

Kesalahan ini langsung viral, guys!

Inti masalahnya ada di salah satu adegan, tepatnya di banner penting dalam drama itu. Seharusnya tulisannya Tae Pyeong Seong Dae (太平聖代), eh malah salah cetak.

Huruf terakhirnya, yang seharusnya “대신할 대” (代, artinya era atau periode), malah jadi “큰 대” (大, artinya besar). Netizen langsung pada nyadar dan heboh di media sosial.

"Eh, katanya mau bikin drama sejarah, tapi tim produksi sama sutradaranya buta huruf, bahkan nulis 'tae pyeong seong dae' dalam Hanja aja salah."

— Fan via X

"Bisa minta 'tae pyeong seong dae' yang gede satu?"

— Fan via X

"Dari nyiapin properti, ngarahin, syuting, sampai tayang… Emang gak ada yang nyadar?!"

— Fan via X

Kesalahan ini udah nyebar banget di forum-forum Korea kayak theqoo. Netizen gak nahan buat ngasih kritik pedas dan nyalahin tim produksi drama ini.

Beberapa komentar netizen:

• "Gak mungkin banget gak ada yang nyadar gini… Kalaupun ketahuan pas editing, minimal di-CGI-in lah. Serius, kita disuruh percaya gak ada yang sadar itu salah?"
• "Tinggal pencet konversi Hanja di Hangul aja udah bener kok."
• "Cari aja di Naver, beneran absurd banget."
• "Gue kuliah di Seoul Cyber University dan 'Taepyeongseongdae' gue dimulai*. (Meme)"
• "Gue lelah, ini parah banget… Kalau gak tau hal dasar gini, mending gak usah pake Hanja sekalian…"

Belum tau nih pihak drama bakal ngasih tanggapan atau enggak. Tapi yang jelas, kesalahan ini lagi jadi bahan omongan netizen Korea.

Di sisi lain, Bon Appetite Your Majesty juga dapet perhatian karena ratingnya yang lumayan, gak cuma di Korea Selatan, tapi juga di Amerika Serikat dan Inggris.