Hunter Xikers Tewas dalam Kebingungan

Hunter, anggota grup Xikers, baru-baru ini meninggalkan jati dirinya sebagai salah satu idola termuda di Korea Selatan, setelah sebuah kesalahan autotranslasinya menyebabkan ia terjebak dalam situasi yang paling tidak nyaman.

TRANSLATOR IS SETTING HIM UPPP pic.twitter.com/8dC7rUOrsc

— mina 🌸 (@breadterism) August 3, 2026

Like WHAT Papago fix yourself pls pic.twitter.com/oOaLCbIH9L

— ♡AnnieThy♡ (@DimpleSannie_) August 5, 2026

Misalnya, ketika Hunter bertanya kepada penggemar tentang bagaimana mereka akan bereaksi jika mereka bertemu dengannya secara tidak sengaja, kata-katanya yang ditulis dalam bahasa Korea terjemahan otomatis ke dalam bahasa Inggris jadi "Bagaimana reaksi Anda jika saya bilang, 'Saya akan mencuci diri?'". Hal ini tidak hanya membuat netizen tidak sabar tapi juga membuat Hunter terkejut.

Setelah beberapa detik berlalu, Hunter mengekspresikan kekecewaannya dan memberitahu teman-temannya bahwa "Kata ‘jamanchu’ terjemahan tidak benar". Meskipun Hunter telah menjelaskan ulang, namun kejadian ini sudah cukup lama untuk membuatnya terkejut.

Penyebab utama kesalahan ini adalah Papago, aplikasi penerjemahan bahasa yang sangat populer di Korea Selatan. Meskipun banyak pengguna Papago memuji kemampuan aplikasi ini, namun ada juga yang mengkritik aplikasi ini karena tidak dapat menangani kata-kata yang kompleks dengan benar.

Salah satu pengguna Papago bahkan mengajukan permohonan ke pengembang aplikasi ini untuk memperbaiki kesalahan-kesalahan yang sering terjadi.

Dengan adanya kesalahan ini, Hunter dan Xikers semakin terlihat dalam situasi paling tidak nyaman.

Sebelumnya, Hunter juga telah mengalami kesalahan serupa di masa lalu. Jadi, bisa dibilang bahwa Hunter dan Xikers adalah salah satu contoh nyata bahwa kesalahan dalam berkomunikasi di media sosial dapat sangat berpengaruh.

Mengingat kejadian ini hanya terjadi beberapa hari yang lalu, kita tidak dapat mengetahui apa reaksi netizen akan berapa lama. Namun, satu hal yang pasti, yaitu bahwa Hunter dan Xikers akan terus berusaha untuk meningkatkan kualitas komunikasi mereka.

Yang penting adalah Hunter dan Xikers telah memberitahu penggemar mereka bahwa kesalahan ini telah menjadi pelajaran bagi mereka. Kita juga dapat berdoa untuk mereka agar dapat bangkit dan terus maju.